
O que é Jiban?
Jiban é o protagonista da série “The Mobile Cop Jiban”, um tokusatsu japonês produzido pela Toei Company. A série foi exibida originalmente no Japão em 1989 e chegou ao Brasil nos anos 1990, fazendo grande sucesso nas manhãs da TV Manchete.
Misturando ação policial, ficção científica e drama, Jiban conquistou fãs de todas as idades com sua trama envolvente e visual marcante.
A História de Jiban
Jiban é na verdade Naoto Tamura, um policial que é mortalmente ferido durante uma missão. Ele é ressuscitado pelo cientista Dr. Igarashi como um ciborgue com avançada tecnologia policial, tornando-se o “Policial de Aço Jiban”.
A missão de Jiban é combater a organização criminosa Biolon, liderada pela vilã Madogarbo. A série foca nos conflitos de Jiban entre sua humanidade e sua nova identidade como um justiceiro cibernético.
Personagens Principais
Naoto Tamura / Jiban
O protagonista. Após ser transformado em ciborgue, dedica sua vida a proteger a sociedade.
Madogarbo
A vilã principal da série. Seu objetivo é dominar o mundo com a ajuda de criaturas mutantes criadas a partir de experiências genéticas.
Dr. Igarashi
O cientista responsável por dar uma segunda chance a Naoto ao transformá-lo em Jiban.
Por Que Jiban é Tão Icônico?
1. Visual Inovador
O traje de Jiban mistura armadura metálica e elementos high-tech, remetendo a clássicos como Robocop e Metalder.
2. Enredo Emocionante
A dualidade entre homem e máquina, justiça e vingança, traz profundidade à série.
3. Trilha Sonora Marcante
As músicas de abertura e encerramento são lembradas até hoje pelos fãs e ajudam a criar a atmosfera única da série.
Jiban no Brasil
O Brasil foi um dos países onde Jiban fez mais sucesso fora do Japão. Exibido na TV Manchete, o seriado se tornou parte do movimento de popularização dos tokusatsus no país, junto com outros clássicos como Jaspion, Changeman e Jiraya.
Até hoje, Jiban tem uma legião de fãs nostálgicos, colecionadores e cosplayers que mantêm vivo o legado do Policial de Aço.


Fatos e Curiosidades sobre Jiban – O Policial de Aço
1. Jiban é o “Robocop Japonês”
Jiban foi criado em uma clara inspiração no filme Robocop (1987). Ambos são policiais transformados em ciborgues após quase morrerem em serviço. A diferença é que Jiban tem uma pegada mais voltada para o público jovem, com estética tokusatsu e um estilo mais dramático/sci-fi japonês.
2. A vilã Madogarbo era uma cientista humana
Muita gente não sabe, mas Madogarbo (a principal vilã da série) era uma cientista humana chamada Mado Garbo, que se transformou em uma mutante por conta dos próprios experimentos. Seu visual grotesco e sua risada sinistra são ícones até hoje.
3. Sucesso na TV Manchete
Jiban estreou no Brasil em 1990, na famosa TV Manchete, e foi um dos maiores sucessos de audiência entre os tokusatsus. Ganhou até álbum de figurinhas e brinquedos licenciados, além de ser referência até hoje em eventos de cultura pop.
4. Frase icônica de transformação
A frase de transformação de Jiban é lendária:
“Jiban! Transformar!“
Simples, direta e inesquecível para quem cresceu nos anos 90.
5. Episódios com tom dramático
Apesar de ser uma série voltada para jovens, muitos episódios de Jiban têm um tom sombrio e até triste, explorando temas como identidade, perda e sacrifício. Um exemplo é o episódio em que ele reencontra sua irmã desaparecida.
6. Jiban tem dois modos de batalha
Jiban começa a série com o modo padrão, mas mais tarde ganha o upgrade chamado Perfect Jiban, uma versão mais poderosa com novos armamentos e habilidades.
7. Jiban tinha um carro e uma moto especiais
Assim como outros heróis tokusatsu, Jiban também tinha veículos personalizados:
- Rescue Vehicle: um carro super equipado com IA e armamentos.
- Machine Chaser: uma moto veloz para perseguições.
8. Trilha sonora inesquecível
A música de abertura “The Mobile Cop Jiban” é lembrada até hoje pelos fãs. A versão dublada no Brasil manteve a original em japonês, o que ajudou a manter o clima autêntico da série.
9. Série com final fechado
Diferente de muitos tokusatsus, Jiban teve um final fechado e satisfatório, com o herói vencendo Madogarbo e encerrando sua missão como policial de aço. Isso deu à série um status cult.
10. Lançado oficialmente em DVD no Brasil
Em 2020, a série foi lançada em DVD pela Focus Filmes, com áudio original em japonês e dublagem clássica brasileira. Foi um presente para os fãs nostálgicos.
11. Jiban não pode agir como policial comum
Na trama, existe uma regra: Jiban só pode agir como policial quando os criminosos violam os direitos humanos. Isso traz um toque de crítica social e limites morais ao personagem, algo incomum para séries infantis da época.
12. Comunidade ativa de fãs
Até hoje, Jiban tem uma comunidade ativa de fãs no Brasil, com cosplays, grupos no Facebook, canais no YouTube e aparições em eventos como a Comic Con Experience (CCXP).
Onde Assistir Jiban Hoje?
Algumas plataformas de streaming e lojas especializadas em cultura pop japonesa oferecem a série em DVD ou em formato digital. Também é possível encontrar episódios de Jiban dublados em português em canais retrô e eventos de cultura geek.
Conclusão
Jiban é muito mais do que um herói de armadura: ele representa uma época em que os tokusatsus invadiram a TV brasileira e moldaram o imaginário de milhares de fãs. Com ação, emoção e uma mensagem de justiça, o Policial de Aço continua sendo uma referência no universo dos heróis japoneses.
(Guilherme Bertin – Mundo Tokusatsu)
Ficha Técnica de Jiban – O Policial de Aço
Nome original:
機動刑事ジバン (Kidou Keiji Jiban)
Tradução: O Policial Móvel Jiban
Nome no Brasil:
Jiban – O Policial de Aço
Produção:
- Produtora: Toei Company
- Distribuição: Toei Company / Toei Agency
- Emissora original: TV Asahi
- Ano de exibição (Japão): 1989–1990
- Ano de estreia no Brasil: 1990
- Emissora no Brasil: TV Manchete
Gênero:
- Tokusatsu
- Ação
- Ficção científica
- Policial
- Drama
Episódios:
- Total: 52 episódios
- Duração média: 24 minutos cada
Elenco Principal:
- Naoto Tamura / Jiban: Shouhei Kusaka
- Madogarbo: Rie Shibata
- Dr. Igarashi: Toshiaki Nishizawa
- Yoko Katagiri (ajudante de Jiban): Yuko Asuka
- Rie (irmã de Naoto): Megumi Ueno
Relembre a abertura deste clássico no vídeo abaixo!
https://www.adorocinema.com/series/serie-5314
Todas as imagens e vídeos são marcas registradas dos seus respectivos proprietários.